Para que uma pessoa participe de um projeto, é necessário antes criar sua conta de usuário e dai adicioná-lo como participante.
Uma vez que o usuário já esteja acrescentado à conta, entre no projeto e clique no submenu ‘Participantes’. Daí clique no link ‘adicionar participante a este projeto’. Selecione então o usuário e pronto.